Program

 

updated October 13, 2019 ……………………………………………………………………<> pdf 日本語

 

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

 

January 17, 2020__Paris, France
20 :30

INA-GRM, Multiphonies 19/20 – AKOUSMA
Le 104, 5 rue Curial – 75019 Paris

104 website

program

Et tournent les sons dans la garrigue
performed by Tiziana BERTONCINI, Antonin GERBAL, David GRUBBS, Ji Youn KANG, Thomas LEHN, eRikm, et Dafne VICENTE-SANDOVAL

 

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

 

December 2, 2019__Tokyo, Japan
16 :30

Musashino Art University – Kodaira

program

• Conference by Ryosuke Shina on « Les Grandes Répétitions » (the great rehearsals)

followed by the projection of films from the same series by Luc Ferrari and Gérard Patris :

• Hommage à Edgar Varèse

• Momente from Karlheinz Stockhausen

 

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

 

November 18-19, 2019__New York, USA

Pioneer Works – 159 Pioneer Street – Brooklyn, NY 11231

program Stereo Spasms

program Film Screenings / Retrospectives

 

Stereo Spasms

Program One, November 18

Et tournent les sons dans la garrigue (1977)
Stereo tape and free instrumentation
Performers: Tania Chen: piano, David Grubbs: electric guitar, Eli Keszler: percussion,
Jon Leidecker: electronics, Thurston Moore: electric guitar, Matana Roberts: alto saxophone

Les ProtoRythmiques (2004-5)
For two DJs
Performers: Jon Leidecker, Keith Fullerton Whitman

 

Program Two, November 19

Brunhild Ferrari and David Grubbs in conversation

Ephémère (1974)
Tape alone or to be played with various instruments (free instrumentation)
Four-channel recorded realization by Jim O’Rourke (2019)

Tautologos III (1969; Chicago Version, 2001)
For any group of instruments
Tania Chen: electronics, Brunhild Ferrari: piano, David Grubbs: electric guitar
Eli Keszler: percussion, Jon Leidecker: electronics, Thurston Moore: electric guitar

 

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

 

October 29, 2019__Kyoto, Japan
19 :00

Clover hall, Kambaikan, Doshisha University

Karasuma-higashi-iru, Imadegawa-dori, Kamigyo-ku, Kyoto-shi 602-8580

Luc Ferraris’s 90th Anniversary

Special sessions : Défis et Continuations, La pédagogie musicale en Europe

• Lecture : Yohei Nagano, Ryosuke Shina

• Screening : Projection Les Grandes Répétitions – Cecil Taylor à Paris (Gérard Patris & Luc Ferrari, 1965-1966)

 

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

 

October 20, 2019__Osaka University, Japan
13 :25 to 15 :25

Toyonaka Hall, Room 402
90th birthday of Luc Ferrari

program
Symposium devoted to the 90th anniversary of Luc Ferrari: “Diversity of Luc Ferrari’s creative activity: its meaning and actuality” (coordinator: Ryosuke Shiina, contributors: Christophe Charles, Haruyuki Suzuki, Ryosuke Shiina).

 

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

 

September 7, 2019__Linz, Austria
11 :00

Anton Bruckner University

In cooperation with the Ars Electronica Festival

Collection de petites pièces ou 36 Enfilades pour piano et magnétophone

Kaori Nishii (piano) and Angélica Castelló (sound)

 

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

 

July 21, 2019__Tokyo, Japan
15 :00

Studio A, Tokyo University of the Arts, Adachi

Exercices d’Improvisation

performed by Hyun-Mook Lim

 

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

 

June 14, 2019__Vienna, Austria
20 :00

Alte Schmiede

LQ – Literarisches Quartier | Schönlaterngasse 9, 1010 Wien

program

Luc Ferrari – Enfilades anecdotiques

Kaori Nishii (piano) et Angélica Castelló(sound)

Programme:

• Excerpts from Les Anecdotiques – exploitation des concepts no. 6 (2001–2002)

• Collection de petites pièces ou 36 enfilades pour piano et magnétophone (1985)

• Unheimlich schön (1971)

Followed by a talk between Angélica Castelló and Volkmar Klien

 

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

 

June 1st, 2019__Abbeville, France
20 :00

program

Solo Hélène Breschand: Works from Eliane Radigue and Luc Ferrari

A la recherche du rythme perdu from Luc Ferrari

 

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

 

May 27, 2019__Alfortville, France
18 :00

La Muse en Circuit
18 rue Marcelin Berthelot, 94140 Alfortville – 01 43 78 80 80

www.alamuse.com/

https://www.alfortville.fr/la-muse-en-circuit-inaugure-ses-nouveaux-locaux

On the occasion of the inauguration of its new concert studio the Muse en Circuit celebrates the 90th anniversary of Luc Ferrari with his audio-visual installation

Cycle des souvenirs

and in concert, with Hélène Breschand and eRikm

A la recherche du rythme perdu

Archives sauvées des eaux

<> event flyer

 

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

 

May 25, 2019__Essen, Germany
19 :30

Viola Festival at the Folkwang University of the Arts
New Auditorium

Vincent Royer, viola
Jean-Philippe Collard Neven, piano

Rencontres fortuites
Tautologos

 

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

 

May 20, 2019__Paris, France
18 :30

Souffle Continu
20-22 rue Gerbier 75011 Paris (M° Voltaire ou Philippe-Auguste)
www.soufflecontinurecords.com/

With the presence of Thurston Moore, Official Parisian launch of the book

“Luc Ferrari – Complete Works” by Brunhild Ferrari

English version by Catherine Marcangeli, published by Ecstatic Peace Library

 

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

 

04-14-21 mai 2019__Kyoto, Japan
19 :00

Clover hall, Kambaikan, Doshisha University

Karasuma-higashi-iru, Imadegawa-dori, Kamigyo-ku, Kyoto-shi 602-8580

Luc Ferrari’s 90th Anniversary

• Special sessions; Défis et continuations, La pédagogie musicale en Europe (Challenges and Continuations, Music Pedagogy in Europe)

• Lecture : Ryosuke Shina (07, 14 mai), Hiroshi Egaitsu (21 mai)

• Screenings as reference : Les Grandes Répétitions (Gérard Patris & Luc Ferrari, 1965-1966)

May 07_Hommage à Edgar Varèse

May 14_Et expecto resurrectionem mortuorum from Olivier Messiaen

               Quand un homme consacre sa vie a la musique, portrait of Hermann Scherchen

May 21 _ Momente, Karlheinz Stockhausen

<> link

<> event poster

 

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

 

May 04, 2019__Glasgow, UK
21:00

Old Fruitmarket
Tectonics Glasgow, the BBC Scottish Symphony Orchestra’s Festival

Programme Commun pour clavecin et bande magnétique

by Mahan Esfahani, harpsichord

<> event

<> artist link

 

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

 

April 12, 2019__Romainville, France
19:30

Conservatoire à Rayonnement Départemental Nina Simone (CRD)
79 Avenue du Président Wilson, 93230 Romainville

Recital Cage/Ferrari

The Perilous Night, for prepared piano of John Cage

• Collection de petites pièces or 36 Enfilades pour piano et magnétophone of Luc Ferrari

by Michel Maurer, piano

<> event

 

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

 

March 25, 2019__Essen, Germany
19:30

Folkwang Universität der Künste – Klemensborn 39 – 45239 Essen (Werden)
Folkwang University of the arts – New auditorium
Alto Festival – Opening Concert

Luc Ferrari :
• Rencontres fortuites
• Tautologos III

Jean-Luc Fafchamps :
• « Z »

• Royer & Collard-Neven Piece – world premiere

by Vincent Royer, viola; Philippe Collard Neven, Piano

<> event

 

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

 

March 15, 2019__Gennevilliers, France
19:00

13 Rue Louis Calmel
Conservatory Auditorium
Educational actions

• Études d’improvisation

• Madame de Shanghaï

• Société 1

by the ensemble 20° in the black & music company Alcôme – put in images by YVD

 

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

 

March 02, 2019__Osaka, Japan
14:00

Toyonaka Performing Arts Center

3-7-2, Sone-higashi-machi Toyonaka, Osaka

TOYONAKA ARTS TRIBE, TRANCE MUSIC FESTIVAL 2019

• À la recherche du rythme perdu

• Exercises d’improvisation

Kenichi Nakagawa, piano; Maki Tabata, dance

<> event

 

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

 

February 07-14, 2019__London, U.K.

Cafe OTO : 18–22 Ashwin street – Dalston – London – E8 3DL

STEREO SPASMES Festival

For Luc Ferrari’s 90th Anniversary

With the issue of the book in English Luc Ferrari COMPLETE WORKS by Ecstatic Peace Library

See details: https://www.cafeoto.co.uk/events/stereo-spasms-festival/

<> event poster

 

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

 

February 05,  2019__Paris, France

20:00

Mairie du 2e Arrondissement
8 Rue de la Banque, 75002 Paris
http://www.motus.fr/

• Presque rien n°1

performed on the console by Nathanaëlle Raboisson

 

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

 

February 05,  2019__BBC UK

23:00 ~ 00:30

BBC Radio 3 “Late Junction”, celebrating Luc Ferrari.
The show is broadcasting on : https://www.bbc.co.uk/programmes/m0002ccp

Nick Luscombe celebrates the life and work of electroacoustic music pioneer Luc Ferrari on what

would have been his 90th birthday. Plus, music from Jim O’Rourke, Swiss composer Walter Feldmann

and the vitamin-packed sonic delights of the Vegetable Orchestra.

 

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

 

January 27, 2019__Forlì, Italy

Area Sismica

<> event

• Exercises d’improvisation

performed by: Giancarlo Schiaffini (trombone), Walter Prati (violoncello),

Francesca Gemmo (piano), Sergio Armaroli (vibraphone)

score and audio published by www.maison-ona.com/catalog-0017ONA

 

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

 

January 16, 2019__Brussels, Belgium

Cinéma Nova 3, rue d’Arenberg – 1000 Brussels

“An evening to gather around our cosmic Thunderdom”

• Luc Ferrari face à sa tautologie : 2 jours avant la fin

Film by Guy-Marc Hinant

OME #9 (2005-2006) – 52 minutes

 

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

 

January 5, 2019__Seoul, Korea

Art Hall J

• Exercises d’improvisation

Performed by : Hyun-Mook Lim (Piano), Sunghyun Lee (Piano),

Sangbin Patrick Rhie (El. Guitar), Jeonghyeon Joo (Haegeum)

(*Haegeum is a traditional Korean instrument)

score and audio published by www.maison-ona.com

 

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


 

November 26, 2018__Milan, Italy

21:00

Fabbrica del Vapore

Contemporary Music Hub

www.newspettacolo.com/…/200360-contemporary_music_hub_pa…

>> Program of the event in Italian

Four Sketches 2018 on the occasion of the presentation of the CD publication Exercise d’Improvisation by DODICILUNE

• Exercises d’improvisation by Luc Ferrari.

www.maison-ona.com

by Giancarlo Schiaffini, Walter Prati, Francesca Gemmo, Sergio Armaroli

 

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

 

November 24-25, 2018__Nara, Japan

14:00
Naramachi Monogatari-Kan House

Within “Brand New Sounds” Art Festival

Concert 3:Acousmatic concert “What did you do as a stranger?”

Presque rien Nº 4 – “La remontée du village”  (1990-1998)

Acousmonium: Tomonari Higaki

 

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

 

October 05, 2018__Paris, France

20:00

Maison de la radio – Studio 104
https://www.maisondelaradio.fr/evenement/musique-contemporaine/70-ans-de-la-musique-concrete/60-ans-du-grm
70 years of musique concrete – 60 years of GRM
Anniversary concert celebrating the 70 years of the first radiobroadcast of Concert de Bruit Noise Concert (1948)
With Luc Ferrari’s

Tête et queue du dragon (1959-1960) 9’13

 

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

 

August 25, 2018__Crest, France

23:00

26th edition of the Festival Futura : 70 years of musique concrète

https://www.helloasso.com/associations/futura/evenements/festival-futura-2018

www.motus.fr

Carte blanche for an interpreter: Nathanaëlle Raboisson

Luc Ferrari:

• Far-West News (1998-1999) 1:27

 

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

 

April 20 to August 15, 2018__Dresden, Germany

Exceptional exhibition in the year of the 25th anniversary
of the German Film Institute of Animation in the Technical Collections of Dresden –
“Latent Movement” – Piotr Kamler – matter and time

Chronopolis by Piotr Kamler – Music by Luc Ferrari

 

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

 

June 13, 2018__Lyon, France

20:30

Le Périscope – 13 Rue Delandine, 69002 Lyon

Festival Délibéré – Op.Cit & Magic Malik

Etudes d’improvisation — (27’) : Luc Ferrari (composition), Malik Mezzadri (flute)

 

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

 

May 25, 26, 27, 2018__Hanover, Germany

KunstFestSpiele Herrenhausen – Alte Herrenhäuser Straße 6 b
D – 30419 Hannover

du 18.05 au 03.06

www.kunstfestspiele.de

Kabinett Ferrari

Klaus Grünberg / Anne Kuhn

Installation théatrale

Friday 25.05. — 18:00, 19:00, 20:00, 21:00

Saturday 26.05. — 15:00, 16.00, 17:00

Sunday 27.05. — 15:00, 16:00, 17:00, 18:00

Duration ca. 45 minutes.

• Jetzt – Maintenant, ou probablement mon quotidien il est là, dans la confusion des lieux et des moments (1981) – Now, or probably my daily life is there, in the confusion of places and moments – Excerpt

• Tête Et Queue Du Dragon (1959/60)

• Unheimlich Schön (1971)

 

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

 

April 27, 2018__Paris, France

21:00 

100, rue de Charenton 75012 Paris

http://www.revuelicences.com/

Festival BRÛLURES DES LANGUES – XIV. Edition

Opening Concert musique concrète / acousmatic

  • Passage pour mimes (1959)

see whole programme of the festival: http://www.revuelicences.com/images/brulure_14/Programmation_XIVeme_Festival_Licences.pdf

 

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

 

April 22, 2018__Osaka, Japan

15:30 – 18:00

Stage KU
Semba Sounds #4 : Luc Ferrari
https://www.facebook.com/events/168631480613668/

Les yeux de Mathieu (1984)
Presque rien avec filles (1989)
Unheimlich schön (1971)
+ film “Presque rien avec Luc Ferrari” from Jaqueline Caux and Olivier Pascal

Programme : Ayako Sato
Acousmatic interpretation : Tomonari Higaki, Olivier Lamarche, Nathanaëlle Raboisson

Production : KArC (Shozo Jonen and Tomonari Higaki)

 

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

 

April 13, 2018__ Brooklyn, New York, USA

Spectrum – 70 Flushing Ave, Brooklyn, NY 11205

À la recherche du rythme perdu

by Teodora Stepancic

 

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

 

April 12, 2018__Paris, France

21:00

Espace des arts sans frontières, 44 rue Bouret – 75019 Paris
bar opens at 20h – 10 euros (drink included)

Ensemble 20 degrés dans le noir
Programme :
« Le livre des Nombres » installation (2016)
« État second du verre d’eau » for bass flute (2015)
« Au fil des pas (or perpetual incompletion) » for cello (2009)
« L’intrigante (lips on flint) » for piccolo (2015)
« Le cri de l’étoffe » for violon and cello (2007)
« Roman au miroir (Sisyphus at my table) » studies for voice (2017)

Société I – from Luc Ferrari

 

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

 

April 03, 2018__Paris, France

21:00
City Hall of the 2nd arrondissement of Paris
Exhibition hall – 8 Rue de la Banque, 75002 Paris
City Hall of the 2nd arrondissement of Paris & Motus – free entrance

1. CYCLE EXPERIENCES OF SOUND
70 years of musique concrète #2

Études aux objets (1959) – Pierre Schaeffer
Flashback (2016) – Martina Claussen
Je vois des bateaux dans les arbres et de la bruine sur tes paupières. De l’autre côté du miroir, je vois des oiseaux qui se noient. Un peu. (2016) – Nicolas Marty

Presque rien n°2 – ainsi continue la nuit dans ma tête multiple (1977) – Luc Ferrari

Acousmonium : Jonathan Prager.

 

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

 

24 mars 2018__WDR 3 Cologne, Allemagne (Westdeutscher Rundfunk)

20:04 à 22:00

WDR 3 OPEN SOUNDS: STUDIO ELEKTRONISCHE MUSIK

PROFILE [66]: LUC FERRARI
Auteur: FRIEDEMANN DUPELIUS

• Étude aux Accidents (1958)
• Hétérozygote (1963/64)
• Presque rien No.1 – Le lever du jour au bord de la mer (1967 – 70)
• Cyclotron (1978)
• Jetzt – oder wahrscheinlich ist dies mein Alltag, in der Verwirrung der Orte und Augenblicke (1981 – 82)
Unheimlich schön (1993)

 

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

 

24 mars 2018__WDR 3 Cologne, Germany (Westdeutscher Rundfunk)

20:04 to 22:00

WDR 3 OPEN SOUNDS: STUDIO ELEKTRONISCHE MUSIK

PROFILE [66]: LUC FERRARI
Author: FRIEDEMANN DUPELIUS

Étude aux Accidents (1958)
Hétérozygote (1963/64)
Presque rien No.1 – Le lever du jour au bord de la mer (1967 – 70)
Cyclotron (1978)
Jetzt – oder wahrscheinlich ist dies mein Alltag, in der Verwirrung der Orte und Augenblicke (1981 – 82)
Unheimlich schön (1993)

 

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

 

March 10, 2018__ Milan, Italy

L’Arsenale Theater – Via Cesare Correnti, 11 – 20123 Milan

+39.02.8321999
teatro@teatroarsenale.itfacebook.com/teatro.arsenale
Edited by Sergio Armaroli, Steve Piccolo, Teatro Arsenale, Galleria Erratum, MMT Creative Lab

 

Tautologos III ou Vous plairait-il de tautologuer avec moi?

With the official release Luc Ferrari Exercices d’Improvisation by Giancarlo Schiaffini, trombone –

Walter Prati, Cello – Francesca Gemmo, piano – Sergio Armaroli, vibraphone

DODICILUNE ED294

 

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

 

January 25, 2018__Paris, France
6:30 p.m – 10:30 p.m

Musée Orsay, Paris, France

“Curieuse nocturne Degas”.

 

Madame de Shanghai by Luc Ferrari
Tranquilles impatiences hy Brunhild Ferrari… etc…

 

Tsuku Boshi (Mokuhen) and Masashi Isai
https://tsukuboshi.wordpress.com/2017/12/26/musee-orsay-curieuse-nocturne-degas/

 

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

 

January 4,  2018__Paris, France
8:00 p.m

La Muse en Circuit  – 18 rue Marcellin Berthelot – 94140 Alfortville

www.alamuse.com

 

PRESQUE RIEN Prize 2017

The dangerous freedom given to artists to create

 

For our fourth edition, the PRESQUE RIEN Association offered artists to create a workwith Luc Ferrari’s sound archives – or to use them in their project. These sound fileswere collected during the digitization of Luc Ferrari’s magnetic archives, chosen andmade available to creators of all artistic disciplines.

 

First Prizes (ex-aequo)

  • Alexandre Homerin “L’otium du peuple” 12’54
  • Kokichi Yanagisawa “In The Dreams Some Drops Had” 10’10

 

Second Prize

  • Yoann Sanson “No more Noise” 32’04

 

Special Mention – video

  • Haku Sungho “Nylon line” 6’05

 

Distinguished works

  • Guillaume Contré “Grande Tautologie” 41’52
  • John Montgomery “vol” 7’53
  • John Wiggins “Taken sound” 3’09
  • Julien Podolak “GDN” 9’13

 

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

 

December 10, 2017__ Paris, France

4:00 p.m

Paris, France
Maison de Radio France

116, Av. du Président Kennedy, 75016 Paris
http://www.maisondelaradio.fr/90-ans-de-pierre-henry

Pierre Henry – Un pionnier
Tribute from GRM to Pierre Henry

Programme conceived by Pierre Henry: François Bayle, Luc Ferrari, François-Bernard Mâche, Pierre Schaeffer, Iannis Xenakis …

Tautologos I

 

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

 

November 25, 2017__ Tokyo, Japan

7:00 p.m

Sakuradai-pool
1-7-7 Sakuradai Nerima-Ku Tokyo Japan
http://masashisai.hatenablog.com/entry/2017/10/09/210022
https://www.facebook.com/events/1593810200676093/

PRESQUE RIEN Prize – CD release party
Works from

• Masashi Isai
• Ayako Sato
• Takuma Kuragaki
• Yingzi Li
• Hideki Umezawa

 

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

 

November 12, 2017__ Paris, France

4:00 p.m

IMMERSION 2 / Classiques de l’Ina GRM
Auditorium Radio France
https://institut.ina.fr/agenda/6343536

Petite symphonie intuitive pour un paysage de printemps

 

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

 

November 12, 2017__ Clermont-Ferrand, France

5:00 p.m

Auditorium du CRR
19th festival Musiques Démesurées
www.musiquesdemesurees.net/lefestival/programme.html

Collection de petites pièces, ou 36 enfilades pour Piano et Magnétophone
by Michel Maurer

 

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

 

November 9, 2017__ Liège, Belgium

08:00 p.m

Centre Henri Pousseur – La boverie,  auditorium
www.images-sonores.be

Students of the Royal Conservatory of Liège
Center Henri Pousseur, electronics

• Luc Ferrari, A la recherche du rythme perdu
(Reflections on writing # 2) for jazz pianist and percussion (1978)

• Thomas Kessler, Piano Control for piano and electronics (1974)
Thomas Kessler, Dichterlesung for 3 interpreters and electronics (2002)

• Luc Ferrari, Tautologos III for instrumentalists and electronics (1969)

 

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

 

October 27, 2017__ Paris, France

07:00 p.m

La SCAM, 5 Avenue Vélasquez, 75008 Paris

Rouge – Vert – Bleu. Video work from Franck Ancel / 87’

Vladimir Maïakovski Remix in 2006 on Programme Commun for harpsichord and tape from Luc Ferrari

Joseph Beuys Remix in 2015 on a music from Eliane Radigue

Yves Klein Remix in 2007 on the voice of Natacha Lejeune

This unic evening is dedicated to the memory of Elisabeth Chojnacka (1939-2017)

Simultaneous broadcast on www.scam.fr

Reservation essential to ancelfranck@gmail.com
or on 06 52 28 39 39

 

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

 

October 20, 2017__ Paris, France

07:00 p.m

CRR de Paris, 14, rue de Madrid, 75008 Paris

Tel: +33 (0)1 44 70 64 00

Concert Hommage à Marianne

• A la recherche du rythme perdu

Henry Fourès, piano – Diffusion Michel Pascal

 

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

 

October 5 to January 28, 2018__ Madrid, Spain

08:00 p.m

Planta 5, Plaza de Cibeles 1 – 28014 Madrid

info.centrocentro@madrid-destino.com

CHARIVARIA Exhibition at the CentroCentro Cibeles
of about 200 pieces combining historical and contemporary references from Spain and elsewhere.

Curator – Andrea Zarza and José Luis Espejo
DJ Session of Abraham Rivero on music and public spaces.
Listening and exhibition of manuscripts of the score

• L’Escalier des Aveugles

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

 

September 19, 2017__ Milan, Italy

8:00 p.m

ERRATUM
Via  Doria, 20 – Milan
erratumemme@gmail.com – 333 9692237
and MADE4ART www.made4art.it

• Presentation of the book of Musiques dans les spasmes – Writings by Luc Ferrari (1951-2005)
• Vernissage PRESQUE RIEN
Quasi niente: Tautologie
Photogravures and Photomontages from Luc and Brunhild Ferrari
• Issue of the catalog of 140 pages published for this exhibition
by Sergio Armaroli and Steve Piccolo, including texts by Sergio Armaroli, Steve Piccolo and Andrea Cernotto

 

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

 

September 10, 2017__ London, UK

7:30 p.m

E8 3DL Ashwin St, London

CAFÉ OTO

https://www.cafeoto.co.uk/events/brunhild-ferrari/

Brunhild Ferrari:

• Brumes du réveil

• Tranquilles Impatiences

 

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

 

July 14, 2017__ Kyoto, Japan

Media Shop Gallery – 44 Daikokucho, Sanjo-kudaru, Kawaramachi-dori,

Chukyo-ku, Kyoto-Shi, 6048031 Kyoto

Luc Ferrari of a summer night

On the occasion of the publication of Musiques dans les spasmes – Writings by Luc Ferrari,

 

1:00 p.m. ~ 5:00 p.m.

Pre-event

•  Exhibition of documents about Luc Ferrari

•  Screening of Presque Rien avec Luc Ferrari, a film by Jacqueline Caux

• Concert by Masashi Isai

 

6:30 p.m. ~ 8:00 p.m.

1000yen

Conference by Ryosuke Shiina – Et Tournent Les Sons «about Luc Ferrari».

 

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

 

June, 2017__ CD release Dangerous Visions

• Tautologos IV from Luc Ferrari

• Feu toujours vivant from Gérard Pape

• Glissements progressifs du plaisir from Gérard Hourbette

 

Commissioned by Art Zoyd and Orchestre National de Lille. (Dir. Jean-Claude Casadessus)

http://www.artzoyd.net/prestashop/fr/accueil/40-dangerous-visions-3341348433929.html

 

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

 

May, 2017__ Vinyl disc release  OOOL / Sound Fictions

• Hors Champ from Cédric Maridet

• Cycling from Eddie Ladoire

• Music promenade from Luc Ferrari (extract)

• Double intérieur from Mathias Delplanque

 

4 pieces in remix version of the sound installations for the exhibition from September 15

to November 13, 2016 at the Kunsthalle Mulhouse, Fr

– Centre d’art contemporain – La Fonderie

http://kunsthallemulhouse.com/editions/oool-sound-fictions/

 

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

 

May 31, 2017__ Stuttgart, Germany

7:00 p.m.

Hochschule für Musik und Darstellende Kunst
Within the programme The Listening Hour – Kammermusiksaal

Tautologos 1

 

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

 

May 30, 2017__ Paris, France

8:00 p.m.
Centre Barbara Fleury – La Goutte d’or, 1 Rue Fleury, 75018 Paris
Luc Ferrari in Acousmatic Concert by Eric Broitmann and MOTUS

• Archives génétiquement modifiées

 

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

 

May 4, 2017__ Tokyo, Japan

Tokyo Metropolitan Theater
1-8-1 Nishi-Ikebukuro, Toshima-ku, Tokyo 171-0021

within the festival 2017

“Born Creative” organised by Dai FUJIKURA with works from Ryuichi Sakamoto,

Yoshihide Otomo, Dai Fujikura, Toru Takemitsu, Pauline Oliveros…

https://www.geigeki.jp/performance/concert107/

•  Luc Ferrari’s Room

with works from Luc Ferrari during the whole day.

By Tomonari Higaki

 

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

 

April 28, 2017__ Alfortville, France
8:00 p.m.

La Muse en Circuit
18 rue Marcelin Berthelot, 94140 Alfortville
M° 8 École Vétérinaire de Maisons-Alfort

For the publication of Musiques dans les spasmes – Writings of Luc Ferrari,

concert and reading by David Jisse and Wilfried Wendling.

Free admission – Limited gauge – Reservation required:

info@alamuse.com ou 01 43 78 80 80

 

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

 

April 23, 2017__ Athens, Greece
11:00 a.m. ~ 1:00 p.m.

Borderline festival. Onassis Cultural Centre
107 Cyngrou Avenue, 1745 Athens
http://www.sgt.gr/eng/SPG1771/

Brumes du réveil by Brunhild Ferrari

Tranquilles impatiences by Brunhild Ferrari

 

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

 

21 April, 2017__ Thessaloniki, Greece
8:00 p.m.

Faze – Les yper yper et Granny Records
http://www.sgt.gr/eng/SPG1771/
The sounds of Luc Ferrari:
Brunhild Ferrari in conversation with Danae Stefanou
and presenting her pieces

Brumes du réveil

Tranquilles impatiences ari

 

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

 

March 27, 2017__ Liverpool, UK
7:00 p.m.

Victoria Building – 150 Brownlow Hill, Liverpool, L3 5RF
Open Circuit Festival 2017 : Flute and Electronics with Richard Craig

Madame de Shanghai for 3 flutes and memorized sounds.

 

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

 

March 5, 2017__ Bruxelles, Belgium

4:00 p.m.

KRAAK festival from 3 to 5 March 2017
Beursschouwburg art centre – Rue Auguste Ortsstraat 20-28 – 1000 Bruxelles
www.kraak.net/index.php/concerts/detail/kraak_festival_2017

Closing the festival:

• Stürmische Ruhe from Brunhild Ferrari and Christoph Heemann

• Tranquilles Impatiences from Brunhild Ferrari

 

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

 

March, 2017__ Reissue on vinyl disc REGRM 017 / Luc Ferrari
Hétérozygote / Petite symphonie…
by INA-GRM and Editions MEGO (Recollection GRM)
http://editionsmego.com/artist/luc-ferrari

Hétérozygote (1963–1964) – 26’19

Petite symphonie intuitive pour un paysage de printemps (1973–1974), 25’09

 

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

 

February, 2017__ 3 CD-set Prix PRESQUE RIEN

With works from the prize-winners and a selection of pieces

from the three first competitions PRESQUE RIEN

published by Association PRESQUE RIEN, Paris

PPRP001.11.13.15 – METAMKINE
brunhild.ferrari@orange.fr

 

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

 

February, 2017__ Musiques dans les spasmes – Écrits de Luc Ferrari (1951-2005) 

Les presses du réel, Field of Performing Arts & Sound Arts,

collection Sound arts Hors série.

Edited by Brunhild Ferrari and Jérôme Hansen. Preface by Jim O’Rourke.
Introduction by Brunhild Ferrari. Contains also interviews with Luc Ferrari

by François-Bernard Mâche; Catherine Millet; Christian Zanési; Pierre-Yves Macé

and David Sanson …

17 x 24 cm (paperback), 236 pages (color and b & w)….

<> book presentation

<> read an excerpt

 

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

 

November, 2016__ Radio Catalunya, Espagne

Broadcast dedicated to Brunhild Ferrari with

Dérivatif

Le Piano englouti

Brumes du réveil

<> listen to the radio show

 

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::