Analyses / Réflexions

Conte Sentimental N° 6  (mars 1991)

 

Le Manuscrit Anonyme

Musique De Luc Ferrari : Les Yeux de Mathieu (1983) et

Collection de Petites Pièces ou 36 Enfilades pour Piano et Magnétophone (1985)

Réalisation : Brunhild Meyer Ferrari

Production : La Muse en Circuit, Paris 1991 ; pour le Südwestfunk

Première diffusion : 23 octobre 1991 – 25 minutes

Des danseuses habillées de rouge glissent dans des barques à fond plat à travers une jungle d’un vert profond.

Lieu de l’action : le Marais Poitevin. Luc Ferrari fait partie du groupe ; il enregistre des bruits et compose des musiques. Petit à petit, naît une Collection de Petites Pièces. Celle-ci, avec ses citations de la nature et de l’histoire de la musique, ouvre la porte à une fiction poétique, à l’histoire du manuscrit anonyme, avec le titre « 36 Enfilades pour Piano et Magnétophone » qu’un musicologue découvre dans la bibliothèque municipale d’un petit village de Lozère.  (H.N.)

 

Piano : Paul Dubuisson

 

 

 

Sentimentale Erzählung Nr. 6  (März 1991)

 

Das Anonyme Manuskript

Musik Von Luc Ferrari : Les Yeux de Mathieu (1982) und

Collection de Petites Pièces oder 36 aufgefädelte Stücke für Klavier und Tonband (1985)

Realisation : Brunhild Meyer Ferrari

Produktion: La Muse en Circuit, Paris 1991 für den SWF

Ursendung : 23. Oktober 1991 – 25 Minuten

 

“Rotkostümierte Tänzerinnen gleiten in flachen Kähnen durch einen tiefgrünen Dschungel. Ort der Handlung: ein Sumpfgebiet in der Nähe von Poitiers. Mit von der Partie ist Luc Ferrari, der Tonaufnahmen macht und Musik komponiert. Nach und nach entsteht eine Kollektion kleiner Stücke, die mit ihren Zitaten aus der Natur und aus der Musikgeschichte wiederum Anlass für eine poetische Fiktion ist, für die Geschichte vom anonymen Manuskript, mit dem Titel 36 aufgefädelte Stücke für Klavier und Tonband , das ein Musikwissenschaftler in der Stadtbibliothek einer kleinen Ortschaft im Massif Central entdeckt.” (H.N.)

 

Klavier: Paul Dubiusson