Analyses / Réflexions

Conte Sentimental N° 3  (novembre 1989)

 

Musique De Luc Ferrari : Ce qu’a vu le Cers (1978)

Réalisation : Brunhild Meyer Ferrari

Production : La Muse en Circuit, Paris 1990 ; pour le Südwestfunk

Première diffusion : 1er juillet 1990 – 25 minutes

1976. Un été très sec. Luc Ferrari et Brunhild Meyer chez des amis, près de Paris, sont couchés dans l’herbe. Ils étudient la carte de la France et font des projets de vacances. Luc demande à son ami qui est en train d’arroser son jardin, de lui envoyer une goutte d’eau. Elle tombe sur un petit village dans les Corbières, une région viticole dans le sud de la France. C’est là où ils décident d’aller en vacances. Ils parlent avec les gens, avec le facteur, les jeunes, avec le curé et l’anarchiste. Luc Ferrari y rencontre aussi des musiciens pour lesquels il écrit une musique qui a pour titre « Ce qu’a vu le Cers ».

 

Le Vivant Quartet avec Henry Fourès, Jules Calmettes, Richard Breton et Alain Joule

Et avec les habitants de Tuchan.

 

Rediffusion Bayrischer Rundfunk 15 février 1991 – 22 :05

Rediffusion SWF 26 mars 1991

Rediffusion NDR-Hambourg 24 avril 1991

 

 

Sentimentale Erzählung Nr. 3  (November 1989)

 

MusikVon Luc Ferrari : Ce qu’a vu le Cers (1978)

Realisation : Brunhild Meyer Ferrari

Produktion : La Muse en Circuit, Paris 1990 für den SWF

Ursendung : 1. Juli 1990 – 25 Minuten

 

1976. Ein sehr trockener Sommer. Luc Ferrari und Brunhild Meyer besuchen Freunde auf dem Land bei Paris. Sie liegen im Gras, studieren die Karte Frankreichs und machen Urlaubspläne. Luc bittet seinen Freund, der geraden den Garten sprengt, einen Wassertropfen herüberzuschicken. Dieser fällt auf einen kleinen Ort in den Corbières, eine Weinlandschaft im Süden des Landes. Dort beschließen sie hinzufahren.

Sie sprechen mit den Menschen, dem Briefträger, den Jugendlichen, dem Pfarrer, dem Anarchisten… (H.N.)

Luc begegnet dort auch Musikern, für die er eine Musik mit dem Titel “Ce qu’a vu le Cers” komponiert. (Was der Nordwind sah).

 

Das Vivant Quartet mit Henry Fourès, Jules Calmettes, Richard Breton und Alain Joule

Und mit den Bewohnern von Tuchan.

 

Wiederholung SWF 26. März 1991

Übernahme Bayrischer Rundfunk 15. Februar 1991

Übernahme NDR 24. April 1991